Elle Rêve's house debut conjures Summer nostalgia with lo-fi synths and wave-like flangers.